漢院日刊HSK 聴写
”听写 tīng xiě”って言葉を知っていますか?
”听写”は、耳で聞いた文字をそのまま書きだしていく学習法。
英語学習でいえば「ディクテーション」ですね。
昔から語学学習者は”听写”で聴力を強化してきました。これを毎週
1文続ければ、聴力向上に絶大な効果を発揮すはず!
ディクテーションの目的を「内容を理解する」ことにしてしまうと
手間がかかるばかりで効果がありません。
目的は「フレーズの発音を正確に拾えるようになること」。
”听写”は内容を理解する訓練ではなく、単語・フレーズ等における発音及び発音の結合・欠落等について確認し、耳に焼き付ける訓練だということを肝に銘じて下さいね。
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って下さい。
中国語が打てない?←ピンイン・漢字交じりでもOK!
解答を日刊HSKニンちゃんから返信いたします。
大切なのは聞き取れることではなく、「どこが聞き取れないか知る」こと。
老师の美声を堪能して中国語聴力を鍛えよう!
回答メッセージ待ってますよォ!