スターバックス（星巴克）

ホイップクリーム（鲜奶油 xiān nǎi yóu）

フォームミルク（奶泡 nǎi pào）

パウダー（粉 fěn）（抹茶粉など）

シロップ（糖浆 táng jiāng）(焦糖糖浆など）

↓

◯◯多め（多◯◯  duō ◯◯）

◯◯少なめ（少◯◯  shǎo ◯◯）

◯◯無し（不要◯◯  bú yào ◯◯）

◯◯追加（加◯◯  jiā ◯◯）

つなげると...

抹茶フラペチーノを１つください。ホイップクリームを少なめ、抹茶パウダーは増量して、ミルクを豆乳に変更、バニラシロップを無しでお願いします。

（我要）一杯抹茶星冰乐。少鲜奶油，多抹茶粉，把牛奶换成豆奶，不要香草糖浆，谢谢。

（wǒ yào ）yī bēi mǒ chá xīng bīng lè 。shǎo xiān nǎi yóu ，duō mǒ chá fěn ，bǎ niú nǎi huàn chéng dòu nǎi ，bú yào xiāng cǎo táng jiāng ，xiè xie 。

カスタマイズに難しい文法は必要ありません。

ぜひ中国語でオーダーしてみてくださいね。

関連単語：

〈シロップ（糖浆 táng jiāng）の種類〉

　　バニラ（香草 xiāng cǎo）

　　キャラメル（焦糖 jiāo táng）

　　モカ（摩卡 mó kǎ）

　　ベリー（覆盆子 fù pén zǐ）

　　ヘーゼルナッツ（榛果 zhēn guǒ）

〈カップ（杯子 bēi zi）のサイズ〉

　　中杯／大杯／超大杯

      zhōng bēi／dà bēi／chāo dà bēi

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※中国のスターバックスでは、一部の商品のみ「小杯（xiǎo bēi）」サイズから注文できます

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ネイティブ フレーズ

ご注文は？

你要什么？

nǐ yào shén me ？

◯◯(飲み物)をください。

（我要）一杯〇〇。

（wǒ yào ）yī bēi 〇〇。

温かいの？冷たいの？

热的还是冰的？

rè de hái shì bīng de ？

温かい／冷たい  のをください。

热的／冰的。

rè de ／bīng de 。

グランデ サイズでよろしいですか？

要大杯吗？

yào dà bēi ma ？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※なぜか「大？」と聞かれますよね

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◯◯サイズで。

要  中杯／大杯／超大杯。

yào  zhōng bēi／dà bēi／chāo dà bēi。

あと 蓋はせずに別でください。

还有，不用盖盖子，单独给我，谢谢。

hái yǒu ，bú yòng gài gài zǐ ，dān dú gěi wǒ ，xiè xiè 。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※ドリンクの上にのっているホイップクリームを増量した際にお願いしたくなりますよね

※このフレーズは別の場面でも使えますよ。例えば、大勢で食事をする際に好き嫌いが分かれる食材が入っていたら...

パクチーは料理には入れずに別でください。

香菜不要放在菜里，单独放一小碗，谢谢。

xiāng cài bú yào fàng zài cài lǐ ，dān dú fàng yī xiǎo wǎn ，xiè xiè 。

使えますね

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

店内をご利用ですか？

在这里喝吗？

zài zhè lǐ hē ma ？

はい、店内で。／持ち帰ります。

对／带走。

duì ／dài zǒu 。