◇◆◇【中国語に恋！】050号■過去から未来への時間の流れ◇◆◇

■──　ゼロから話せて中国語検定HSK合格!応援マガジン　──■
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
★ 中国語に恋！(2009.06.05) 　　　http://ez-language.net/ ★
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

おめでとう第050号！誰も祝わないので自分で自分の記念日を孤独
に祝う男、それが東方だ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
ポイントを後で読むならここをクリック

━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　過去から未来への時間の流れ
………………………………………………………………………………

これでキミも中国語の時間マニア！

過去年大前年dà qián nián（3年前）前年qián nián一昨年（2年前）去年qù nián去年月上上（个）月shàng shàng gè yuè先々月上（个）月shàng gè yuè先月週上上个星期shàng shàng gè xīng qī先々週上个星期shàng gè xīng qī先週日大前天dà qián tiānさきおととい（3日前）前天qián tiānおととい（2日前）昨天zuó tiān昨日現在年今年jīn nián今年月这（个）月zhè gè yuè今月週这个星期zhè gè xīng qī今週日今天jīn tiān今日未来年明年míng nián来年后年hòu nián再来年（2年後）大后年dà hòu nián（3年後）月下（个）月xià gè yuè来年下下（个）月xià xià gè yuè再来年週下个星期xià gè xīng qī来週下下个星期xià xià gè xīng qī再来週日明天míng tiān明日后天hòu tiānあさって（2日後）大后天dà hòu tiānしあさって（3日後）

━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「しあさって」を中国語では何と言う？

Ａ．大下天
Ｂ．大明天
Ｃ．大前天
Ｄ．大后天
------------------------------------------------------------

ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。

━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｄ．大后天

━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ぶっちゃけオレッチは「しあさって」と言われてつい4日後？とか
思ってしまうくらいなので、中国語でどう言うかもよく忘れる。

とにかく大切なのは、
「月」と「週」は「上」「下」でとらえて、
「年」と「日」は「前」「後（后）」でとらえる、ということ。
中国語は面白いな。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■叶老師の今週の听写（ディクテーション）

さて今回の回答だ！
　→　http://www.manabi-china.com/中恋メルマガ読者限定/听写/

「我是学生。我叫东方纯三。」

オレッチの名前のように、固有名詞は聞き取りが難しい。
だが、少なくとも今回解答してくれた人はみんな聞き取れたようだ
ナ。大感謝だ。

次回からはもう少し難しくなる？！お楽しみにナ！

　●今回の正解者
　　nayntar様　2东方　初！
　　hengshan-X様　2东方
　　ゆんゆん様　2东方
　　小友様　2东方

━━▼ 中国語力養成ギプス━━━━━━━━━━━━━━━━━

今日のポイントを何度も読んで、ちゃんと中国語の時間マニアを名
乗るんだ！

♪説明がわかりにくいなど、ご意見・ご質問メールはまとめて→
koi（アットマーク）elc-sh.comで受付中！

━━　★　東方純三に訊け！（編集後記）━━━━━━━━━━━

質問：
ビザの関係で中国の大学に語学留学することにしました。中国の大
学の寮は夜10時になると全室消灯しなければならないと聞きました。
本当ですか？
（東北地方　キョンシー見てました　中国大好きっ子☆）

東方：
オレッチも最初の半年は中国大学語学留学をしていたので、大学の
寮に入っていたが、好きなように電気をつけたりしていたゾ。中国
人の学生寮ではそういうこともあるようだが、留学生ではまずない
と思っていい。恵まれているな。

………………………………………………………………………………
中国と中国語と人生のプロ、東方純三にキミも悩みを相談してみな
いか？
居住地、ペンネーム、大体の年代が把握できる上手い言い方を書い
て、相談メール受付アドレスまで送ってくれ！↓　
koi（アットマーク）elc-sh.com
………………………………………………………………………………

【中国語、本当に今始めなくていいですか？】

最近ニュースになるのは“世界経済の救世主”とも言われる中国の
ことばかり。

２００９年７月１日から、４人以上のグループで添乗員が同行する
場合に限り、中国人の個人観光客にも査証（ビザ）を発給すると外
務省が発表しました！

それでなくても4年間で中国からの団体観光客数は5倍の伸びを記録。
今後もますます日本へやってくる中国人が増えることは明らかです。

今こそ中国語を勉強して、中国人のハートをグッと掴むとき！
メルマガ登録はこちらからどうぞ↓
.:*.。.:*・°＋.。.:*・°＋.。.:*・°＋..:*.。.:*・°＋.。.:*・°＋.。
▼ゼロから話せるようになりたいなら
　◆◇◆中国語に恋！ゼロから話せて中国語検定HSK合格v◆◇◆
　　　　http://www.mag2.com/m/0000286316.html

▼中国語検定より使える中国語の資格を取得するなら
　◆◇◆日刊[ＨＳＫ]◆◇◆
　　　　http://hsk-wang.net

▼中国人を中国語でアッと言わせたいなら
　◆◇◆中国語の成語で東方純三が人生を語りますメルマガ◆◇◆
　　　　http://www.mag2.com/m/0000288576.html
.:*.。.:*・°＋.。.:*・°＋.。.:*・°＋..:*.。.:*・°＋.。.:*・°＋.。

※どこよりも早く分野を問わずあなたのメルマガを紹介します！
　お問い合わせはkoi（アットマーク）elc-sh.comまで

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□発　行：Easy Language Center　http://elc-shanghai.net
TEL（中国）：＋86-21-51278253　TEL（日本）:050-5532-9400
http://ez-language.net　http://elc-sh.com
Copyright(C)2009 elc-shanghai,Inc. All Rights Reserved.
──────────────────────────────
□メルマガ・中国短期留学留学に関するご意見・ご質問については
こちらまで
ELCプチ留学／お問い合わせ：koi（アットマーク）elc-sh.com
──────────────────────────────
□このメルマガは[中国語に恋！]登録者様にのみ配信しております。
メールマガジン登録内容の変更・停止はお手数ですが下記ページに
てお願いいたします。
[登録解除]http://www.mag2.com/m/0000286316.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━