ＥＬＣ受講者専用ニュースレター2009年6月上旬号　通巻009号

ＥＬＣ受講者専用ニュースレター2009年6月上旬号　通巻009号

～上海はそろそろ入梅？　梅雨は中国語でも梅雨です！～

------------------------------------------------------------
過去に上海ＥＬＣに来ていただいた人限定！
上海の中国語スクールＥＬＣからのニュースレターです。
------------------------------------------------------------

日本もそろそろ入梅でしょうか？上海もうっとおしい天気になって
きました！

そういえば、先週末から風邪を引きまして、２日間ほど寝込んでま
した！ブタなんとかでなければいいんですが・・

さて、
今回のコンテンツは３つです！

１）浅野の中国語学習体験　その７
２）ＥＬＣの宣伝
３）ちょっとしたお知らせ

------------------------------------------------------------
１）浅野の中国語学習体験
～皆さんの中国語学習の助けになれば、我非常高興！～
------------------------------------------------------------

ピンイン入りの教材

初級を脱出するためには、ピンイン入りの教材からの脱出！

なぜ、こんなことを書くかというと・・・

実は、ELCでは日刊HSKというメルマガを配信しています。
これはタイトルのとおり、HSK試験合格（5-6級以上取得）を望む人
たちを対象に、日刊（月～金）毎日配信しています。
【http://www.mag2.com/m/0000257519.html】

1年以上、320号以上を配信していて、2,800人以上の方にご愛読い
ただいています。

このメルマガは、HSK試験に頻出する例題と回答、解説で構成して
いますが、今までは、例題や回答にピンイン・四声を付けていまし
た。

それを今週から、ピンイン・四声を併記するのを止めたんです。
それはなぜか？

結局、こういった教材（メルマガ）にピンイン・四声が付いている
と、あまり辞書を引かないでしょ？
いつまでたってもピンインを覚えられない。

辞書を引くってこと、引いて覚えるってことが重要だと思ったから
なんです。

ピンインを調べるのに、相当な時間がかかる。
これすごく分かります。私が中国語の勉強をし始めたとき特に最初
の4ヶ月間は、毎日が辞書との戦いでした（笑
当時は電子辞書なんていう洒落た機械もなかったですし。

でも、途方もない時間をかけて辞書を引いてピンインを調べたから
こそ、今、「中国語ほぼ問題ないレベル」の自分がいると思ってい
ます。

辞書を引くことによって、ピンインだけでなく、その語のもつ派生
した意味や他の使用方法なども目に入ってきます。

また、ピンイン付の教材を使用していると、ピンインが覚えられま
ん。

ピンインがないから→辞書をひく→覚える→ピンインなくても没問
題！というサイクルをつくって欲しいです。

このＥＬＣ受講者専用ニュースレターを読んでいる人には、是非、
ピンインを併記していない教材で中国語を勉強してほしいです！

～次回につづく

------------------------------------------------------------
２）・・・・ＥＬＣの宣伝
～控え目にやりますので許せ！～
------------------------------------------------------------

■ＥＬＣの夏休みコース
梅雨が明けたら夏休みはもうすぐ！
お盆休みやちょっとした夏休みを利用して、ELCの夏休みコースに
部分参加してみませんか？

夏休みコース前期：2009年7月6日（月）～7月31日（金）20日間
夏休みコース後期：2009年8月3日（月）～8月28日（金）20日間

※もちろん、1週間とか3泊4日とかの部分参加没問題！

詳細は、↓
http://www.ez-language.net/program/cat7/

■三国城ツアー開催決定！
上海の中国語スクールELCが企画する、「三国城ツアー！」
現場のホントの三国志を理解するための基本的な中国語レッスンが
セットされた三国城ツアー。
三国志ァンが一同に集まる懇親会、
ファン垂涎の的、「三国城」への日帰り企画がメイン企画。

詳細は、↓
http://www.ez-language.net/program/cat86/

■9月の連休プチ留学
今年は大型連休が多いので、連休にあわせて料金的にお得な
グループレッスンを開講することにしました！
2009年9月19日（土）～9月23日（水）：5日間

詳細は、↓
http://www.ez-language.net/program/cat81/

■10月の連休プチ留学
ちょっと気が早いけど、10月の大型連休も上海で中国語プチ留学

詳細は、↓
http://www.ez-language.net/program/cat81/

------------------------------------------------------------
３）ちょっとしたお知らせ
------------------------------------------------------------

【互相学習】

毎週火曜木曜日に、上海外国語大学キャンパスの噴水前で、
日中交流会を開催しています。
↑ELCが主催しているわけではありませんが//。

日本語を勉強する中国人と、中国語を勉強する日本人が交流して
相互に学習しあう会ですが、これがなかなか効果的なようです。

日頃、勉強している中国語を直接生かすチャンス！とばかりに、
毎回、多くの日本人が参加しているようです。
もちろん、ELC受講生も参加しているようですよ！

また、ELCの近くには魯迅公園があって、毎週日曜日に国際交流会
のようなものもあって、外国語を話したい中国人がたくさん集まり
ます。こっちはちょっと年齢層が高いようですけどね！

皆さん、上海に来た際には是非参加してくださいね！

------------------------------------------------------------
次回の配信は6月17日の予定です！
============================================================
最後までお読み頂き、ありがとうございました。
ＥＬＣやこのニュースレターに関する質問・苦情・励ましは、
是非浅野の個人アドレスまで！junasano@ez-language.net
============================================================

■ＥＬＣが配信するメールマガジンもよろしく！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日刊ＨＳＫ　中国語検定より使える資格】
中国語検定より使える中国語資格HSKの問題を1日1問配信、解答と
分かりやすい解説でしっかり理解できます。5分で読める分量だか
ら毎日続けられます。
http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【中国語に恋！ゼロから話せて中国語検定HSK合格v】
中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ！1日1問5分で問題を解く
だけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること
間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを
解説。中国上海から無料を超えたクオリティを東方純三が新鮮直送！
http://www.mag2.com/m/0000286316.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【中国語の成語で東方純三が人生を語りますメルマガ】
中国語に恋！の執筆者、東方純三の中国語成語で、人生と中国語を
磨きましょう！
http://www.mag2.com/m/0000288576.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━