:「生詞」ウィークふたたび！看板娘のおすすめ明星コーナーも開始＾＾

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第306号（2009年5月4日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
局ちょがサムライの意図を読み取ってなくって？先週は数詞
ウィ～クでしたが…（笑）「生词」強化プログラムの復活です！
まとまりのない日刊ＨＳＫでスミマセン。チームワークも強化して
いきます！？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の下線部と同じ意味の選択肢はどれ？

尽管菜单 上写着“正宗粤菜”，可吃到嘴里完全不是那么 回是。

A 地道的 (di4daode)    B 祖传 的(zu3chuan3de)
C 流行的 (liu2xing2de)  D 唯一的(we2yi1de)

Jing3 guan3 cai4 dan1 shang4 xie2 zhe “zheng4 zong1 yue4 cai4”
,ke3 chi1 dao4 zui3 li3 wan2 quan2 bu2 shi4 na4 me hui4 shi。
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答

答：正解：A

★地道的 : 本場の、生粋の
★祖传 的 : 代々伝わる、家伝の
★流行的 : 流行の、はやっている
★唯一的 : 唯一の、ただ一つの

「正宗～菜」は中国の街中でレストランの看板なんかに書いて
あるのをよく見かけます。「本場の味なんだな～」と覚えておいて
下さいね。

日本語全文訳：メニューには「本場の広東料理」とあったけど、
食べてみたら全然違った。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 法国人     
　B 意大利人    
　C 美国人     
　D 欧洲国家的人

問題はこちらで聴いてください
　→　http://www.hsk-wang.net/2009/05/20095458.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールしてくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net

　おおそうか、先週も「生詞ウィーク」にすべきだったのか……
　KY（死語？）な局ちょが送る今週の聴力をよろしく～＾＾；
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■看板娘のあなたのハートをロックオン♡

vo.1 周杰伦

今週は看板娘おすすめ明星なんかを紹介しちゃいましょうか！

看板娘一押しスターエントリーナンバー１はなんといってもc-popの
プリス台湾出身「周杰伦 zhou1 jie2 lun2」でしょう！プリンスは
言いすぎかな。

2000年デビューから毎年一枚ずつアルバムを出しているので全部で
アルバムは約10枚。初期の頃はＲ&Ｂ風の曲が多いのですが、最近では
ロックあり中国歌謡曲風のあり、バラードあり！c-pop初心者さんは
１枚のアルバムの中できっとお気に入りの一曲を見つけることが出来る
と思いますよ！

知る人ぞ知る看板娘の周杰伦 への熱狂ぶり。まだ上海に住んでいない
ころから上海に旅行に来ては杰伦 のＣＤを買い漁っていました。
先週の金曜日5月1日には上海のお隣り昆山でのライヴへ行ってきました
よ！ピアノの弾き語りにダンス、ドラムや琴の演奏まで！本当に
楽しませてくれるアーティストです。

ハンサムとは言い難い風貌、ちょっと聴きとりにくい発音も全部
ひっくるめて中華圏の若者の支持を一身に受ける周杰伦。聴いてみる
価値は大いにあります★

------------------------------------------------------------
 
------------------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
  ⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
  ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網　　http://hsk-wang.net
発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
    　  ：信男教育(http://www.xinnan.org/)

お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼８０３室
TEL（中国）：＋86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。